Two more songs this week, both recorded today. First off is Woody Guthrie's ballad, "Jesus Christ":
I find it to be a really interesting song. First off, the tune is exactly that of the old outlaw ballad, "Jesse James." Even some of the phrases are similar: "laid poor Jesse in his grave" vs. "laid Jesus Christ in his grave"; also the phrases "dirty little coward" and "on the sly" appear in both. Woody could expect his audience to recognize the tune and so he is making a statement just by the fact that he has cast the story of Jesus as an outlaw ballad. His point is that Jesus, in his time, had a radical message that was a threat to those in power; he was an outlaw. Later he makes it a little more pointed by pointing out that the message is still radical. It does go a little overboard toward the end, where Woody's leftist leanings sneak in and we hear Jesus talking about a revolution by the workers...Anyway, really interesting song. Lyrics (both versions a little different than how I sing it) are
here.
Next up is an old blues, "Corrina."
This one goes way back and, like "Frankie," has spawned some pop song derivatives. I'm basically using the same lyrics Bob Dylan does on "Freewheelin'". The arrangement is pretty much my own, though.